Микротопонимы агрогородка Сигневичи

СИГНЕ́ВИЧИ — согласно «Краткому топонимическому словарю Белоруссии» В. А. Жучкевича, название производное от фамилии Сигневич. Старожилы  деревни говорят, что название деревни произошло от фамилии пана Сигнева. ВИ́НЕЦ — правый приток Ясельды, канал. Название произошло от старобелорусского термина  «винья» — прогалина в лесу, естественная поляна. КРЕ́ЧЕТ — улица в Сигневичах, раньше это была деревня, которая позже вошла в […]

Сакалова і Агароднікі: назвы родных мясцін

БОРО́К — хваёвы лес, які знаходзіцца каля фермы на ўскраіне вёскі Агароднікі. Значэнне назвы Бо́рок ідзе ад слова «бор», што азначае іглічны, звычайна сасновы лес на ўзгорку. ВАЛЮХО́ВА КО́ПАНЬ — сажалка за хатамі вёскі Агароднікі, на месцы якой зараз знаходзіцца луг. У аснове назвы — імя-мянушка Валюха. ГУЛЁ́́ЎКА — месца ў лесе за вёскай Агароднікі, […]

Светоч и Подосье: по следам географических названий

МУШКИ́ Это пруд, находящийся в метрах ста от деревни Подосье с восточной стороны, место отдыха и купания жителей Подосья. Мушки́, потому что по вечерам над поверхностью воды появлялись целые стаи мошкары, которые кружили над водоемом.  Рядом  проходит трасса М 1, которую местные жители называют Бамом или Олимпи́йкой, потому что строилась эта дорога к Московской олимпиаде 1980 […]

Кабаки и окрестности: названия малой родины

ВОДОПО́Й —  небольшой водоем в поле у дороги, куда стадо коров ходит пить воду. ГАБРИЛЕ́ВО —  старинный парк  (в сторону аг. Малеч). Когда-то эти земли вместе с Кабаками  были приобретены помещиком Влодко.  Там он построил усадьбу и назвал ее именем жены — Габриелин.  Усадьба была заложена на возвышенности среди поля. В  1950-е гг. разобрана для […]

Тапонімы і мікратапонімы вёсак Ястрабель, Зарэчча, Шлях-Пушча

У ваколіцах вёскі Ястрабель многа прыгожых мясцін. І розныя куточкі маюць свае незвычайныя назвы — тапонімы і мікратапонімы. Б Бандарыха (Бандарышка). Месца і лес атрымалі сваю назву ад прозвішча жанчыны, якая тут жыла. Бацька гэтай жанчыны быў родам з вёскі Пешкі, дзе рабілі бочкі. Ён быў бондарам, таму дачку празвалі Бандарыхай (Бандарышкай). Гэтая жанчына вельмі […]

ПОДОСЬЕ

Подо́сье — название-ориентир: место у осиновых зарослей (согласно «Краткому топонимическому словарю Белоруссии» В. А. Жучкевича).  По местному преданию, в деревне было много осиных гнезд, поэтому ее и стали  называть Подосьем  — «под осами». Старожилы также рассказывают, что в давние времена местность эта была заболочена. Люди, передвигаясь на телегах, частенько застревали в грязи,  нужно было что-то подкладывать под […]

Светоч

Светоч — деревня в Березовском сельском Совете, 7 километров от Березы, 12 километров от железнодорожной станции Береза-Картузская.    В разговорах можно часто услышать старое название деревни. Так, пожилые люди из разных местностей Березовского района называют деревню Горечь, хотя переименована она была 58 лет тому назад. Впервые деревня Горечь упоминается в письменных источниках в 1563 году в Пружанском […]

Кабаки: наша деревня, наша история

Первое упоминание о деревне Кабаки  встречается в актах ревизии Кобринской экономии, проведенной в 1563 году королевским ревизором Дмитрием Сапегой. Владение Кабаки в это время составляло 24 волоки земли (волока – единица измерения площади в   Великом княжестве Литовском, равная 21,36 га). В конце XVI в. – государственное владение в Берестейском повете  Брестского воеводства Речи Посполитой. […]

Слоўнік мікратапонімаў вёскі Хрыса і яе ваколіц

Бура́тын — балота. Мікратапонім паходзіць хутчэй за ўсё ад слова буры – шэравата-карычневы. Гэтым можна патлумачыць, што падчас меліярацыі гэтае балота засталося некранутым, бо землі былі б не вельмі ўрадлівымі. Бэро́зовэ — частка возера Чорнае. Мікратапонім паходзіць ад назоўніка бяроза. Раней на гэтым месцы было шмат бяроз, потым яго затапіла возера. Выжа́ — невялікі востраў […]

Хрисо: мгновения ушедшего века

В те далёкие времена люди уезжали на заработки в Украину, так как заработать деньги дома было практически невозможно. Данное фото как раз сделано в Украине 5 июня 1958 года в д. Бесарабовка Харьковской области. На фото Мелех Мария Андреевна, уроженка деревни Лисичицы, и её друг Владимир Косточка. Фотография была подарена Бухта Ольге Иосифовне на долгую […]

Ветераны Великой Отечественной войны в День Победы. 1970-е годы.

Разные поколения — разные люди: история деревни Кабаки на фотографиях

Все дальше уходят в прошлое трагические и героические события Великой Отечественной войны, все меньше остается в живых ветеранов — свидетелей тех жестоких дней. Но в каждой семье бережно хранят и чтят память о тех, благодаря кому над нашей головой мирное небо. На представленных фотографиях — наши земляки-ветераны в послевоенное время. На следующих фотографиях 1950–1960-х годов […]

Ревятичи

Деревня Ревятичи («пуща Ревячицкая и подданные екм [Его Королевской Милости] Ревечаны») впервые упоминается в 1559 году в «Ревизии пущ и переходов звериных в бывшем Великом княжестве Литовском…», составленной старостой мстибоговским Григорием Воловичем. Название происходит от древнего славянского имени Равяка, которое в форме Ревяка в белорусской антропонимии известно с ХVI в. Смысловое значение «ревун» – тот, […]

Нарутавічы

«Нарутавічы ад слова рунь – зялёная,  наруньвацца – пакрывацца зелянінай». Пейган М.А. Ад Мормажава да Залесся. Вёскі Сялецкага прыхода. [1] Спробу растлумачыць паходжанне назвы вёскі зрабіў у сваёй кнізе “Ад Мормажава да Залесся. Вёскі Сялецкага прыхода” краязнавец Мікалай Пейган. Ён дапускае магчымасць утварэння назвы Нарутавічы ад слова рунь – зялёная,  наруньвацца – пакрывацца зелянінай. У […]

МИХАЛКИ: сохраняя память поколений

Частный музей «Хата деда Хвэдора» в Михалках. Федор Зеленко построил дом сто лет назад, а потом перевез в деревню с хутора… Наследники деда Хвэдора сохранили усадьбу для своих потомков и для односельчан. После создания музея в доме дедушки уже который август земляки отмечают день деревень Михалки и Кошелево. В 2016 году хозяйка дома-музея Вера Юдчиц […]

ЧЕРНЯКОВО: исток духовности

Черняковская Свято-Николаевская церковь была построена в 1725 году тщанием помещиков Юревичей. Здание церкви деревянное, трехсрубное,  имеется один купол. Перед церковью расположена двухъярусная звонница. Церковь является памятником архитектуры деревянного зодчества. Особо почитаемая местночтимая икона — Черняковская икона Божией Матери. Икона почиталась как чудотворная. В 1959 году ее вывезли в Национальный художественный музей Республики Беларусь, где она […]

Пешком по ПЕШКАМ

«Литературная» деревня Пешки воспета белорусскими писателями Раисой Боровиковой и Михаилом Шиманским, журналистом Андреем Юдчицем –  уроженцами этой деревни. В 2018 году в Пешках  появился свой музей «Далекое близкое».  Родительский дом под музей отдал Михаил Шиманский.  «Картофель на этих полях начал возделываться как культура местным землевладельцем Игнатием Шемиотом с 1830-х годов. Черняков (первый местный хозяйственный центр) […]